O Escritor Fantasma, de Roman Polanski

Robert Harris é um escritor britânico, cujos livros têm atraído a indústria audiovisual. Fatherland (1992) foi transformado em telefilme pela HBO, Enigma (1995) foi adaptado ao cinema e Arcanjo (1998) a mini-série da BBC. Roman Polanski entrou em negociações com o escritor para a adaptação do romance Pompeia, em 2007, o qual iria ser a mais cara produção cinematográfica europeia, mas a greve dos actores desse ano cancelou o projecto. Polanski e Harris voltaram-se então para o romance que este tinha no prelo, O Fantasma (2007) e o próprio realizador adaptou-o, com bastante fidelidade, alterando apenas algumas cenas-chave, em especial a suspensiva fuga do ferry). Originalmente, o filme ia ser interpretado por Nicolas Cage, Pierce Brosnan, Tilda Swinton e Kim Cattrall, mas Cage e Swinton tiveram de ser substituídos por Ewan McGreggor e Olívia Williams quando a produção se atrasou um ano.

Devido à impossibilidade legal do realizador de viajar a certos países (por causa da ordem de captura relacionada com o processo por violação de menor que se arrasta há 30 anos, nos EUA), as cenas de Londres foram filmadas em Berlim e as de Martha’s Vineyard na Ilha de Sylt. A pós-produção foi supervisionada de casa, da qual estava impedido de sair (no seguimento da captura por parte das autoridades de Zurique, em 2009, no cumprimento do mandato internacional que sobre ele pendia desde 2005, ainda relacionado com o processo já mencionado). O Escritor Fantasma estreou no Festival de Berlin 2010, que galardoou Polanski com o Urso de Prata, um prémio totalmente merecido, porque este discreto policial é um brilhante número de ilusionismo.

Através de uma impressionante precisão plástica e narrativa, a película apresenta a habilidade hipnótica de submergir o cinéfilo na trama de forma tão subtil que a sua extensão passa totalmente despercebida (128 minutos). Na mais directa tradição hitchcockiana, a tensão é estabelecida pelo investimento nos pormenores, todos tão imprescindíveis que nos permitem pesar a importância de cada palavra ou gesto. É essa essencialidade palpável, esse respeito pelo material, que tornam a experiência tão cativante. Autêntico film noir, surpreende ainda pela revelação final ser de extrema simplicidade, que afinal nos escapou por descuido ou, obviamente, porque o cineasta nos pôs a olhar na direcção errada.

A contida interepretação de Ewan McGreggor é de tal modo adequada ao personagem que arrepia só imaginar o rumo pelo qual Nicolas Cage poderia tê-lo conduzido. Aliás, todos os actores estão no ponto, com Olivia Williams a ser igualmente uma mais valia, capaz de puxar de uma feminilidade discreta que a falta de sal de Tilda Swinton não lhe teria assegurado. Quanto a Polanski, um dos mais importantes realizadores da segunda metade do século XX, foi responsável por filmes como A Semente do Diabo, Chinatown, Tess e Frenético, foi nomeado seis vezes para o Oscar de Melhor Realizador e arrebatou-o por O Pianista (2002). Em 2009, recebeu um prémio de carreira do Festival de Berlim.

Por último, um relance sobre a história, que traça paralelos à vida política de Tony Blair. Um «escritor-fantasma» é alguém que escreve textos atribuídos a terceiro. Podem ser discursos políticos ou «autobiografias» inteiras, a verdade é que nunca lhe é atribuída, publicamente, a autoria do seu trabalho. Contratado para dramatizar a serôdia autobiografia de um ex-Primeiro Ministro inglês, o fantasma começa a investigar a morte do seu predecessor, que parece cada vez menos um caso de suicídio. Convém realçar que Robert Harris, autor do romance adaptado, era um acérrimo apoiante da causa de Blair até discordar da posição tomada pelo executivo britânico na Guerra do Iraque.

Ghost Writer 2010