Não te Metas Com o Zohan, de Dennis Dugan

Não te Metas Com o Zohan é um festival de gargalhada. Carregado de mau gosto até à raiz dos cabelos, a história de um super-agente da Mossad que foge de Israel para se tornar num cabeleireiro não respeita nada, e ainda bem. Pela primeira vez, um filme de Adam Sandler realmente engraçado, e ainda para mais escrito pelo próprio.

Denis Dugan já trabalhou com Adam Sandler em Um Pai À Maneira (1999) e em Declaro-vos Marido e Marido (2007) e entretanto com Rob Schneider em Falhados Por Um Fio (2006), que também participa em Não te Metas Com o Zohan, que conta aliás com outros membros do programa Saturday Night Live (Dugan é também o realizador de O Ninja de Beverly Hills, de 1997, com Chris Farley, outro clássico do SNL). Segundo o co-argumentista Robert Smigel, a maior parte do guião foi escrito em 2000, mas a tónica terrorista teve de ser posta em banho-maria devido aos eventos do 11 de Setembro.

Não te Metas Com o Zohan mete-se com a política do Médio Oriente, com a questão israelo-palestiniana («A guerra já dura há dois mil anos, deve estar quase a acabar»), com a ideia que persiste de que a sua cultura popular parou nos anos 70/80 (os penteados silky smooth e o gosto musical pelo disco sound), mas atira também para a misturadora Bush e os candidatos às eleições presidenciais de 2008. Sendo um filme que dispara nonsense e ousadia burlesca por todos os lados, lamenta-se apenas que o momento de dramatismo entre Sandler e John Torturo não tenha merecido mais cuidado, ficando a sensação de que se ficou pelo primeiro take.

You Don't Mess with the Zohan 2008